حمل

I
الوسيط
(حَمَلَتِ) المرأةُ - حَمْلاً: حَبِلَت. و- المرأة جنينَها وبه: عَلِقَتْ به. فهي حامِلٌ. وحاملَةٌ. و- الشَّجرةُ: أخرجت ثمرتَها. و- على نفسه في السّير: جَهَدها فيه. و- على بني فلان: أفسَد. و- عنه: حلُم. فهو حَمولٌ. و- به، عنه حمَالةً: كَفَله وضمِنهُ. فهو حاملٌ، وحميلٌ- و- عليه في الحَرْب ونحوها حملةً: كَرَّ.- والحِمْلَ على ظهْر الدابَّة حَمْلاً، وحُمْلانًا: رفعه ووضعه عليه. فهو محْمُول، وحَميل. و- الشيءَ على الشيء: ألحقه به في حكمه. و- فلانًا على الأمر: أغراه به. و- عليه الحِقْدَ: أكَنَّهُ في نفسه. و- الغضبَ: أظهره. و- عليه ذَنْبَهُ: وضَعَهُ. و- فلانًا: أعطاه ظَهْرًا يركبه. وفي التنزيل العزيز: وَلاَ على الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ، و- القرآنَ: حَفِظَهُ. و- عَمِلَ به. وفي التنزيل العزيز: مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أسْفَارًا.
(أحْمَلَتِ) المرأةُ والناقَةُ: نزل لبنُها من غير حَبَلٍ. و- كثُرت ولادتُها. و- فلانا الحِمْل: أعانه على حَمْلِه.
(حَمَّلَهُ) الشَّيءَ والأمْرَ: كلَّفه حَمْلَهُ.
(احْتَملَ) القومُ: ارتَحَلُوا. و- الأمرُ أن يكون كذا: جَازَ. و- الشيءَ والأمرَ: حمله وصابر عليه. ويقالُ: احْتَمل ما كان منه: أغضى عليه وعفا عنه. و- فلان الصنيعةَ: شَكَرها. و- الغضب فلانا: أثاره.
(احْتُمِلَ): تَغيَّر لونُه إذا غضب. و- استخفه الغضبُ.
(تَحامَل) على فلان: جار ولم يَعدِل. و- كلَّفه ما لا يُطيق. ويقال: تحاملتُ على نفسي. و- الشيءَ وفيه وبه: تَكلَّفه على مشقَّة وإعياء. يقال: تحامَلَ في مشيته. و- الزَّمانُ عن فلاَن: أعرضَ عنه. و- الرَّجلان الشيءَ: تعاونا على حَمْله.
(تَحمَّلَ) القومُ: ارتحلُوا. و- فلانٌ: تجلَّد وصَبر. و- بفلان عليه في الشَّفاعة والحاجة: اعتمَدَ. و- الحَمالةَ: حَمَلَها. و- الأمرَ: حمله في مشقَّة. و- شهادةَ فلانٍ: ناب عنه في أدائها.
(اسْتَحْملَ) البعيرُ وغيرُه: قَوِيَ على الحَمْل وأطاقَه. و- فلانٌ: تحمَّل. و- فلانًا: سأله أن يحمله. و- فلانًا نفسَه: حَمَّله حوائجَه وأمورَه.
(الحَامِلَةُ): مؤنَّث الحامِل. و- الزِّنبيل يُحمل فيه العنبُ ونحوه. و- خشبة في نَوْل الحائك تَعْتمد عليها الخيوط. و- حاملةُ الطَّائرات: سفينةٌ حربيةٌ تكَون مطارًا بحْريًّا لجملةٍ من الطائرات تُطلق منها عند الحاجة. (محدثة). (ج) حَوامِل. والحوامل: الأرجل. و- من القَدَم والذِّرَاع: عصبهما.
(الحَمَالُ): الدِّيَة أو الغرامة يَحْمِلها قومٌ عن قَوْمٍ. (ج) حُمُل.
(الحَمَالَةُ): الحَمَالُ.
(الحِمَالَةُ): عِلاقةُ السَّيف ونحوه. (ج) حمائِلُ. و- حرفة الحمَّال.
(الحُمَالَةُ): أجْرُ الحمَّال.
(الحَمْلُ)- فلان حَمْلٌ على أهله: إذا كان ثقيلَ المرض. و- ما كان في بطن أو على شجر. و- الهَوْدج. و- البعير عليه الهودج. (ج) أحْمالٌ، وحُمُولٌ، وحِمَالٌ.
(الحِمْل): ما يُحمل على الظَّهر ونحوه. و- الهَوْدَج. و- البعير عليه الهودج. و- (في الرياضيات): الثِّقْل أو الجسم الذي يرفع أو يجرّ بوساطة الآلات. (مج). (ج) أحْمال، وحُمُولٌ.
(الحَمَل): الصَّغير من الضأن. (ج) حُمْلانٌ، و أحْمَالٌ. و- أحد بروج السماء، بين الحوت والثَّور، وزمنه من 21 من مارس إلى 19 من إبريل.
(الحُمْلان): ما تُحمل عليه الهدايا من الدوابّ. و- الحُمَالة.
(الحِمْلة- والحُمْلة): الاحتمال و الارتِحال من مكانٍ إلى آخر.
(الحَمَّالُ): مُحْترِف الحَمْل.
(الحَمُول): الحليم الصَّبُور.
(الحَمِيلُ): الطِّفل المنْبوذُ يحمِله قَومٌ فيربُّونه. و- المَسْبيُّ يُحمل من بلدٍ إلى بلد. و- الغريب. و- الدَّعِيُّ. و- ما حمله السَّيْل من الغُثَاءِ والطِّين.
(الحَمُولة): ما يُحمَل عليه من الدوابّ. وفي التنزيل العزيز: وَمِنَ الأَنْعَامِ حَمُولَةً وَفَرْشًا.
(الحَمِيلةُ): مؤنَّث الحميل. و- عِلاقة السيف ونحوه. (ج) حَمائلُ. ويقال: هو حميلةٌ علينا: كَلٌّ وعِيال.
(المَحْمِلُ): الهَودَج. و- العِدْلان على جانبَي الدابَّة يحمل فيهما. و- الزِّنْبيل الذي يحمل فيه العنبُ ونحوه. (ج) مَحامِلُ. ويقال: ما على البعير مَحْمِلٌ- موضعٌ لشيءٍ يُحْمَل. وما على فلان مَحْمِل: مُعَوَّلٌ ومُعْتَمَدٌ.
(المحْمُولُ): (عند المناطقة): هو المُسْنَد (عند النحاة).
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
حمَلَ1/ حمَلَ بـ/ حمَلَ على1/ حمَلَ عن يَحمِل، حَمْلاً، فهو حامل، والمفعول مَحْمول (للمتعدِّي) وحَمولة (للمتعدِّي) وحميل (للمتعدِّي)
• حمَلتِ المرأةُ: حَبِلَت "{فَلَمَّا تَغَشَّاهَا حَمَلَتْ حَمْلاً خَفِيفًا}".
• حمَلتِ الشَّجرةُ: أثْمَرَت.
• حمَلت المرأةُ جنينَها/ حمَلت المرأةُ بجنينها: علقت به "*لا يحمل الحقد من تعلو به الرتب*".
• حمَل الودَّ أو الغضبَ أو نحوَهما: أحسّ به في نفسه "ما رأيتُه يحمل غضبًا أو يتأفَّف من أمر- حمَل عِبْءَ تعاسته".
• حمَل القرآنَ ونحوَه:
1- حفظه "لحامل القرآن آداب خاصَّة"| حمَل العلمَ: نقله ورواه.
2- عمل به "حمل مبادئَ الحزب- {مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا}"| حمَل الإسلامَ: التزم وعمل به.
• حمَل الشَّخْصَ:
1- أعطاه ما يركبه "{وَلاَ عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ}".
2- أركبه "{ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ}".
• حمَل الشَّيءَ/ حمَل الشَّيءَ على ظهره وغيره/ حمَل الشَّيءَ بيده: رفعه ووضعه عليه، أو بيده "حمَل حقيبةَ نقود- قدرٌ قليلٌ من اللُّطف يحملك على أجنحة الخيال- {وَحُمِلَتِ الأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً}: رُفعت من مواضعها"| تحمل الكلمة معنى جديدًا: تعنيه وتؤدِّيه- حمَل إليه رسالة: نَقَلها إليه- حمَل الأمرَ محمل الجدّ: فهمه على نحو جِدّيّ- حمَل شهادة (كالدكتوراه ونحوها): نالها- حمَل لقبًا: ناله وصار يُدعى به- فلانٌ لا يحمل الضَّيمَ: يأنفه ويدفعه عن نفسه.
• حمَل الأمانةَ: قبل تحمُّلَها، رعاها وحفظها "{إِنَّا عَرَضْنَا الأَمَانَةَ عَلَى السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الإِنْسَانُ}- {وَإِنْ تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَى حِمْلِهَا لاَ يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ}".
• حمَل الشَّيءَ على الشَّيء: ألحقه به "لا تحمل الكلام على محمل الهَزْل"| حمَل الشَّيء على الخير: اعتبره خيرًا- حمله على غير محلّه: أساء فهمه.
• حمَل فلانًا على الأمر:
1- أغراه به "التّسامح يحمل بعضَ النّاس على الاعتقاد بأنّه نتيجة ضعف".
2- أجبره على فعله "حمله على الوفاء بالوعد".
• حمَل فلانٌ على نفسه: جَهَدها "حمَل على نفسه في السَّير"| حمَل روحَه على كفّه: غامر، خاطر- حمَل على فلان: أساء إليه.
• حمَل عن فلان:
1- تعلَّم منه، أخذ عنه.
2- ضمنه، تكفَّل بالدَّفع عنه "حمَل عنه العبء".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
حمَلَ2 يَحمِل، حَمَالةً، فهو حامل، والمفعول مَحْمول
• حمَل عنه دَيْنَه: كفله وضمِنَه.
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
حَمْل [مفرد]: ج أَحمال (لغير المصدر):
1- مصدر حمَلَ1/ حمَلَ بـ/ حمَلَ على1/ حمَلَ عن| حَمْل الأثقال: رفعها- عدم الحَمْل: عدم قدرة المرأة على الحمل- فلانٌ حَمْلٌ على أهله: إذا كان ثقيل المرض.
2- ما كان في بطنٍ أو على شجَر "{وَأُولاَتُ الأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ}: الحبالى".
3- نُطفة "{حَمَلَتْ حَمْلاً خَفِيفًا}".
4- (طب) مُدَّة يُحمَل فيها صِغار الثدييَّات في أرحام أمَّهاتها.
V
معجم اللغة العربية المعاصرة
حَمَل [مفرد]: ج أَحمال وحُمْلان: (حن) صغير الضَّأن "لحم الحَمَل طريّ ولذيذ".
• الحَمَل: (فك) أحد أبراج السَّماء، ترتيبه الأوّل يليه الثّور، وزمنه من 21 من مارس إلى 19 من أبريل.
• لِسان الحَمَل: (نت) نبات عشبيّ برّيّ له فوائد طبيّة.
VI
معجم اللغة العربية المعاصرة
حِمْل [مفرد]: ج أَحمال وحُمُول:
1- ما يُرفع على الظّهر ونحوه "حِمْل السَّفينة: البضائع التي تُشحن على ظهرها- ناء بالحِمْل- {قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ وَلِمَنْ جَاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ}".
2- ثقل أو جسم يرفع أو يُجرّ بوساطة الآلات| حِمْل السِّنين: وزرها وثقلها- حِمْل عربَة: مقدار ما تحمله.
3- (فز) قدرة مستمدّة من آلة كهربائيّة أو جهاز كهربائيّ.
VII
معجم اللغة العربية المعاصرة
حمَلَ على2 يَحمِل، حَمْلَةً، فهو حامل، والمفعول محمول عليه
• حمَل فلانٌ على القوم: كرَّ وهاجَم "حمَل على دعاة التخريب حملة كشفت عن أغراضهم الشّرِّيرة- حمَل على العدوّ حملة صادقة- {فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَثْ}"| حمَل عليه في الحرب حملة منكرة: شدّ عليه شدّة منكرة.
VIII
معجم اللغة العربية المعاصرة
حمَّلَ يحمِّل، تحميلاً، فهو مُحمِّل، والمفعول مُحمَّل
• حمَّل فلانًا الشَّيءَ والأمرَ: كلَّفه حَمْلَ ما يثقل عليه "حمَّل خادمَه حقيبةَ السَّفر- حمَّله رسالةً إلى صديق- حمَّله تَبِعةَ أعمالِه- {رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ}"| حمَّله المسئوليّةَ: جعله مسئولاً عن أداء أمرٍ ما على الوجه الأمثل- لا تحمِّل نفسَك مئونة النّظر: لا تكلّفها عبء النّظر.

Arabic modern dictionary. .

Look at other dictionaries:

  • حمل — حمل: حَمَل الشيءَ يَحْمِله حَمْلاً وحُمْلاناً فهو مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَله؛ وقول النابغة: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عن البَرَّة بالحَمْل، وعن الفَجْرة بالاحتمال، لأَن حَمْل البَرَّة بالإِضافة إِلى احتمال الفَجْرَة أَمر يسير …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ҳамал — [حمل] а 1. барра, бачаи гӯсфанд 2. моҳи аввали солшумории шамсӣ (22 март22 апрел) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҳамл — [حمل] а 1. аз ҷое ба ҷои дигар бурдан ё кашондани касе ё чизе: ҳамлу нақл 2. маҷ. ҳомилагии зан; бордории дарахт …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҳамлкунанда — [حمل کننده] он ки мол мекашонад, кашонандаи бор, ҳаммол …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • كلل — كلل: الكُلُّ: اسم يجمع الأَجزاء، يقال: كلُّهم منطلِق وكلهن منطلقة ومنطلق، الذكر والأُنثى في ذلك سواء، وحكى سيبويه: كُلَّتهُنَّ منطلِقةٌ، وقال: العالِمُ كلُّ العالِم، يريد بذلك التَّناهي وأَنه قد بلغ الغاية فيما يصفه به من الخصال. وقولهم: أَخذت… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • وقر — وقر: الوَقْرُ: ثِقَلٌ في الأُذن، بالفتح، وقيل: هو أَن يذهب السمع كله، والثِّقَلُ أَخَفُّ من ذلك. وقد وَقِرَتْ أُذنه، بالكسر، تَوْقَرُ وقْراً أَي صَمَّتْ، ووَقَرَتْ وَقْراً. قال الجوهري: قياس مصدره التحريك إِلا أَنه جاء بالتسكين، وهو موقور،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حامل — I معجم اللغة العربية المعاصرة حامل1 [مفرد]: ج حوامِلُ: 1 اسم فاعل من حمَلَ1/ حمَلَ بـ/ حمَلَ على1/ حمَلَ عن. 2 ما يُرفع الشَّيء فوقه حامل السّبّورة/ المرآة حاملات مدافع رشاشة خفيفة الحركة . 3 امرأة حُبلَى لا تتعاطى الحاملُ دواءً إلاّ بمعرفة… …   Arabic modern dictionary

  • بعر — بعر: البَعيرُ: الجَمَل البازِلُ، وقيل: الجَذَعُ، وقد يكون للأُنثى، حكي عن بعض العرب: شربت من لبن بَعيري وصَرَعَتْني بَعيري أَي ناقتي، والجمع أَبْعِرَةٌ في الجمع الأَقل، وأَباعِرُ وأَباعيرُ وبُعْرانٌ وبِعْرانٌ. قال ابن بري: أَباعِرُ جمع أَبْعِرةٍ، …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • بلح — بلح: البَلَحُ: الخَلالُ، وهو حمل النخل ما دام أَخضر صِغاراً كحِصرِم العنب، واحدته بَلَحة. الأَصمعي: البَلَحُ هو السَّيابُ. وقد أَبْلَحَتِ النخلة إِذا صار ما عليها بَلَحاً. وفي حديث ابن الزبير: ارْجِعُوا، فقد طابَ البَلَحُ؛ ابن الأَثير: هو أَول ما …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • بهر — بهر: البُهْرُ: ما اتسع من الأَرض. والبُهْرَةُ: الأَرضُ السَّهْلَةُ، وقيل هي الأَرض الواسعة بين الأَجْبُلِ. وبُهْرَةُ الوادي: سَرارَتُه وخيره. وبُهْرَةُ كل شيء: وسطُه. وبُهْرَةُ الرَّحْلِ كزُفْرَتِه أَي وسطه. وبُهْرَةُ الليل والوادي والفرس: وسطه.… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.